אוּלַי יוֹם אֶחָד בַּסּוּפֶּר בֵּין הַמַּדָּפִים
יַעֲמֹד שָׁם אֵיזֶה גִּ'ינְגִּ'י קְצָת מַקְרִיחַ מִלְּפָנִים
הוּא יִגַּשׁ אֶל הַמּוֹכֶרֶת יַגִּיד 'שָׁלוֹם' יַסְבִּיר פָּנִים
וְיַעֲמֹד עִם שְׁתַּיִם תֵּה (כִּי זֶה מָה שֶׁאַנְגְּלִים שׁוֹתִים)
וּמִישֶׁהִי תִּתְלַחֵשׁ: "זֶה הַנָּסִיךְ לְשֶׁעָבַר"
וּמִישֶׁהוּ יְבַקֵּשׁ: "אַל תַּעֲמֹד בְּמַעֲבָר"
וְהַמּוֹכֶרֶת לֹא תָּבִין עַל מָה כָּאן מְדֻבָּר
וְהַנָּסִיךְ סוֹף סוֹף יַרְגִּישׁ חָפְשִׁי וּמְאֻשָּׁר
וּבַתּוֹר אֶל הַקֻּפָּה הוּא יְסַפֵּר לַחֲבֵרִים
"הַרְבֵּה שָׁנִים חָיִיתִי חֲלוֹמוֹת שֶׁל אֲחֵרִים"
"אַתָּה רוֹצֶה מִשְׁחַת שִׁנַּיִם? זֶה שְׁתַּיִם בְּעֶשְׂרִים,"
הַמּוֹכֶרֶת אֵין לָהּ כֹּחַ לְכָל הַדִּבּוּרִים
הִיא תּוֹךְ כְּדֵי חוֹשֶׁבֶת לוּ הָיִיתִי נְסִיכָה
עִם צַלָּמֵי הַפְפַארְצִי בְּרַחֲבֵי הַמַּמְלָכָה
וְהוּא נִזְכַּר בְּאִמָּא שֶׁנֶּהֶרְגָה כְּשֶׁהִיא בָּרְחָה
מֵעֲדָשָׁה שֶׁל מַצְלֵמָה, מֵרְגָעִים שֶׁל מְבוּכָה
יֵשׁ אֱמֶת אַחַת שֶׁל סָבְתוֹת בְּלִי כֶּתֶר אוֹ שַׁרְבִיט
שֶׁחוֹמֶקֶת מֵאִתָּנוּ בִּמְהִירוּת מַעֲרָבִית
קְלִישָׁאָה שֶׁהִיא אֱמֶת כָּל כָּךְ פְּשׁוּטָה כָּל כָּךְ טִבְעִית
תַּגִּיד תּוֹדָה עַל מָה שֶׁיֵּשׁ, בְּאַנְגְּלִית אוֹ בְּעִבְרִית